Übersetzung für "circulan" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
—Esos rumores también circulan por aquí —dijo Nekaun—.
—Cette rumeur circule également ici, déclara Nekaun.
Circulan buen número de ellos sobre los cuales cabe trabajar.
Il en circule suffisamment pour travailler dessus.
Ya sabe cuántas habladurías infundadas circulan por ahí.
Il circule tant de racontars auxquels on ne saurait se fier.
El tráfico es de locos, todos circulan por la dirección contraria;
La circulation est dingue, tout le monde conduit du mauvais côté de la route ;
Circulan ideas muy extravagantes sobre los indios, entre los nobles ingleses.
Il circule de fait des idées bizarres sur vous autres, Indiens, parmi la noblesse anglaise.
Al final del banquete de bodas circulan los menús con las firmas de los presentes.
À la fin du repas de noce les menus avaient circulé avec les signatures des personnes présentes.
En Europa circulan los euros y si le pagaron en dólares es por alguna razón.
En Europe c’est l’euro qui circule, et si on l’a payé en dollars ce n’est pas pour rien.
Una especie de espíritu profético y un efluvio del porvenir circulan en ellas, hinchando los corazones y engrandeciendo las almas.
Une sorte d’esprit prophétique et un effluve d’avenir y circule, enflant les cœurs et grandissant les âmes.
Conozco a ese individuo, y hace años que circulan algunas oscuras historias respecto a él entre mis colegas de profesión.
Je connais cet individu et, depuis des années, il circule dans les cercles médicaux quelques histoires pas très propres à son sujet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test