Übersetzung für "balas disparadas" auf französisch
Balas disparadas
Übersetzungsbeispiele
A Charlotte le hicieron pensar en balas disparadas con silenciador.
Comme des balles tirées avec un silencieux, a pensé Charlotte.
—Eres PSI. Sus duras palabras fueron como balas disparadas contra una piedra.
— Tu es Psi. Ses paroles abruptes eurent l’effet de balles tirées dans de la pierre.
Dos balas disparadas, dos agujeros en la espalda del hombre.
Deux balles tirées, deux trous dans le dos de la victime.
Se han encontrado los tres casquillos correspondientes a las tres balas disparadas.
Les trois douilles correspondant aux trois balles tirées ont été retrouvées.
—Lo he visto. Aquellas palabras le golpearon como balas disparadas a bocajarro.
— Je l'ai vu. Les mots l'atteignirent comme des balles tirées à bout portant.
Dos balas disparadas con la misma arma presentan características idénticas.
Deux balles tirées par la même arme portent donc des traces identiques.
Las balas disparadas desde el Louvre acribillaban los cristales de las ventanas y hacían que volaran por la habitación los desconchones de las paredes.
Des balles tirées du Louvre criblèrent les fenêtres et ricochèrent sur les plâtres.
Pero no fue eso lo que lo mató. Una de las más de cincuenta balas disparadas esa noche por la policía le había impactado en la nuca.
Ce n’était cependant pas ce qui l’avait tué : l’une des cinquante et quelques balles tirées par la police cette nuit-là s’était logée dans sa nuque.
Un total de doscientas siete balas disparadas desde el escondite de los terroristas habían salpicado los edificios vecinos vacíos.
Au total, deux cent sept balles tirées depuis le repaire des terroristes s’étaient fichées dans les bâtiments environnants déserts.
Uno de los dos proyectiles lo dispararon a quemarropa… Han aparecido los dos casquillos que corresponden a las dos balas disparadas.
L’un des deux projectiles a été tiré à bout touchant… Les deux douilles correspondant aux deux balles tirées ont été retrouvées.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test