Übersetzung für "argumento en contra" auf französisch

Argumento en contra

• argument contre
• contre argument

Übersetzungsbeispiele

argument contre

Es un argumento en contra del movimiento.
C’est un argument contre le mouvement.

No tengo ningún argumento en contra, pero me sobrepasa por completo.
Je n’ai pas d’argument contre, mais il me dépasse complètement.

Y está claro que quieres que argumente en contra del tipo.
Et il est clair que tu veux que j’argumente contre lui.

¡Sería un argumento en contra de los capitalistas!
Ça fournirait pourtant un argument contre les capitalistes !

uno de ellos publicó incluso, en dos columnas enfrentadas, los argumentos en pro y los argumentos en contra.
l’un d’eux avait même publié sur deux colonnes en regard les arguments pour et les arguments contre.

Los argumentos en contra de la locura caen con un leve susurro.
Les arguments contre la folie s’échouent dans un petit froissement doux.