Übersetzung für "variedad de plantas" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
El país tiene por lo menos cinco zonas importantes en las que hay una gran variedad de plantas, especies y ecosistemas, algunos de los cuales son únicos en el mundo.
The country has at least five major zones, each with a variety of plants, species and ecosystems, some of which are unique in the world.
Convención internacional para la protección de nuevas variedades de plantas
International Convention for the Protection of New Varieties of Plants, 1961
El orador cita en este sentido el uso de los registros comunitarios de variedades de plantas de los agricultores en el Senegal, lo que mejora el acceso de los agricultores a los recursos locales de semillas.
He cited in that regard the use of community registers of farmers' varieties of plants in Senegal, which enhanced access by farmers to local seed resources.
La organización intergubernamental Unión para la Protección de Nuevas Variedades de Plantas, establecida por la Convención Internacional para la protección de nuevas variedades de plantas, tiene como objetivo promover los derechos de propiedad intelectual.
69. The purpose of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants, an intergovernmental organization, established by the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants, is to promote intellectual property rights.
Secretario General de la Unión Internacional para la Protección de Nuevas Variedade de Plantas.
Secretary-General International Union for the Protection of New Varieties of Plants.
Se cosecha en distintos tiempos, dependiendo de la variedad de plantas y el sistema climático de la región.
Harvesting occurs at different times, depending on the variety of plants and on the climatic system of the region.
33. La organización intergubernamental, Unión Internacional para la Protección de Nuevas Variedades de Plantas, tiene como objetivo promover los derechos de propiedad intelectual.
33. The purpose of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants, an intergovernmental organization, is to promote intellectual property rights.
2. Los campesinos tienen derecho a rechazar las variedades de plantas que consideren peligrosas desde el punto de vista económico, ecológico y cultural.
2. Peasants have the right to reject varieties of plants which they consider to be dangerous economically, ecologically and culturally.
Por ejemplo, hace falta individuar o desarrollar nuevas variedades de plantas resistentes a las plagas y enfermedades y de más alto rendimiento.
For example, there is a need to identify or develop new varieties of plants resistant to pest and diseases and capable of producing higher yields.
Desarrollar nuevas variedades de plantas proporciona indudables beneficios.
26. There are clear benefits to the development of new varieties of plants.
Y tú, Elizabeth, creando nuevas variedades de plantas
And you, Elizabeth, by creating new varieties of plants...
Para recuperar la superficie del planeta nuestros jardines zoológicos proveerán una variedad de plantas.
To help you reclaim the planet's surface, our zoological gardens will furnish a variety of plant life.
Después de 40 años de cultivo, esta pareja descubre, todos los años, nuevas variedades de plantas apareciendo en su jardín.
After 40 years of gardening, this couple discover each year, new varieties of plants that appear in their garden.
Las aldeas fronterizas comenzaron a dispersarse, y esto provocó cambios en el sistema económico y en la variedad de plantas cultivadas.
Outlying villages began to disperse, and this led to changes in the economic system, as well as in the varieties of plants cultivated.
Los invernaderos seguían siendo los mejores de Estados Unidos y había, en esos momentos, más de seis mil variedades de plantas en la finca.
The greenhouses were still the best in America, and there were, just now, more than six thousand different varieties of plants on the property.
Tanto el registro de fósiles como su experiencia con la reproducción de nuevas variedades de plantas y animales domésticos ponían ese hecho en claro.
Both the fossil record and his experience with the breeding of new varieties of plants and domestic animals made that fact plain.
Había llegado a considerar la Antípoda Oscura poco más que una colmena de roca maciza, pero en aquella caverna crecía una sorprendente variedad de plantas.
He had come to think of the Underdark as little more than a hive of solid rock, but in this cavern grew a staggering variety of plants.
Supones que nuestro Señor es un botánico benevolente que oculta pistas para nuestro perfeccionamiento dentro de todas las variedades de plantas, pero no veo ninguna evidencia de ello.
You presume that our Lord is a benevolent botanist, hiding clues for our betterment within every variety of plant, yet I see no consistent evidence for that.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test