Übersetzung für "valla de hierro" auf englisch

Valla de hierro

• iron fence

Übersetzungsbeispiele

iron fence

El enemigo israelí, que opera dentro de la posición de Ar-Radar, en las granjas de Shebaa, utilizó un torno para instalar una valla de hierro al oeste de la posición.
The Israeli enemy, operating within the Radar position in the occupied Shab`a Farms, used a winch to mount an iron fence west of the position.

6. El 6 de julio de 2013, el fiscal militar acusó a las ocho personas mencionadas de haber utilizado la violencia contra miembros del ejército encargados de custodiar el edificio de la Gobernación de Suez lanzando piedras contra las fuerzas armadas, empujando vallas de hierro, arrancando los alambres de púa colocados por el ejército, en un intento de impedir que las fuerzas militares cumplieran con sus obligaciones, e insultando de palabra a las fuerzas armadas presentes.
On 6 July 2013, the military prosecutor charged the eight above-mentioned individuals with the use of violence against members of the armed forces who were entrusted with guarding the building of the Governorate of Suez; throwing stones at the armed forces; pushing over iron fences; removing the barbed wires placed by the army, in an attempt to prevent military forces from carrying out their duties; and verbally insulting the armed forces present.

a) Modificación del muro de control del perímetro, aumentando su altura e instalando sobre él una valla de hierro forjado;
(a) Modification of the perimeter control wall by increasing its height and installing a wrought-iron fence on top of it;

Los proyectos de infraestructura relacionada con la seguridad (construcción de un edifico pequeño para inscribir a los participantes en las conferencias, modificación del muro de protección del perímetro, instalación de una valla de hierro forjado y un sistema de megafonía) se encuentran en etapa de diseño.
The implementation of the security-related infrastructure projects (construction of a small building for the registration of conference participants, modification of the perimeter wall, installation of a wrought iron fence and a public address system) is currently in the design stage.

Y la valla de hierro estaba allí.
And the iron fence was there.

¡Los piquetes de la valla de hierro!
“The pickets of the iron fence!”

Se estrelló sobre una valla de hierro. —Durnik se estremeció—.
He came down on an iron fence." Durnik shuddered.

Retrocedí arrastrándome hasta llegar a una valla de hierro.
I crawled backward until I came up against an iron fence.

Allí, con nosotras, no había nada más que hierba, rosas silvestres y la valla de hierro.
There was nothing but grass and wild roses and the iron fence all around us.

Una cuadrilla de trabajadores pintaba de verde una valla de hierro. —Mira, Rick.
A work gang was painting an iron fence green. "Look, Rick.

Está cercado con una valla de hierro forjado negro, de unos dos metros y medio de altura.
There is a fence around the park, a black wrought-iron fence seven or eight feet high.

Una alta y sinuosa valla de hierro forjado rodeaba la casa y su pequeño patio.
A tall, serpentine wrought-iron fence enclosed the house and its small patch of yard.

Felder tuvo un escalofrío. Se fijó en la valla de hierro forjado, terminada en pinchos llenos de agujeros;
Felder winced. He took in the wrought-iron fence, topped with pitted spikes;

Lo enterraron detrás de la iglesia, en un pulcro y pequeño cementerio cercado por una valla de hierro forjado.
They buried him behind the church, in an immaculate little cemetery inside a wrought-iron fence.