Übersetzung für "una nu" auf englisch

Una nu

• a nu
• an un

Übersetzungsbeispiele

a nu

75. Amnesti-Nu (A-Nu) informó sobre solicitantes de asilo que permanecían durante años en el sistema danés de asilo sometidos a las llamadas "medidas de fomento de la repatriación", ya que no podían ser repatriados.
75. Amnesti-Nu (A-Nu) reported about asylum seekers who remained for years in the Danish asylum system under the so-called "measures for the encouragement of repatriation", because they cannot be repatriated.

El costo de la enseñanza primaria aumentará más módicamente en 12%, de Nu 231,0 millones (US$ 5,50 millones) en 1997 a Nu 258,5 millones (US$ 6,16 millones) en 2017.
The cost of school at primary level will increase by a more modest 12%, from Nu. 231.0 million (US$5.50 million) in 1997 to Nu. 258.5 million (US$6.16 million) in 2017.

Según A-Nu, esta situación había causado la conculcación de sus derechos humanos básicos.
A-Nu stated that this situation resulted in limitations to their basic human rights.

Nam Nu no pudo al parecer costearse los servicios de un abogado para el juicio.
Nam Nu reportedly could not afford an attorney for the hearing.

19. Se estima que el proyecto de construcción de 13 represas sobre el río Nu, en China, implicará el desplazamiento de 50.000 miembros de comunidades indígenas (nu, lissu, tibetanos, yi, pumi) y de otras minorías étnicas.
19. The construction of 13 dams on the River Nu in China will entail the displacement of an estimated 50,000 members of indigenous communities (Nu, Lissu, Tibetans, Yi and Pumi) and other ethnic minorities.

Puesto de observación NU 22 (WL 979351)
OP NU 22 (WL 979351)

BDERM, NU e IDSN afirmaron que la mayoría de los dalit no asistían a la escuela.
BDERM, NU, and IDSN stated that most Dalits have no formal education.

Las estadísticas más recientes están disponibles en www.spc.int/prism/country/nu/stats.
Updated statistics can be accessed at www.spc.int/prism/country/nu/stats.

—Nu, ¿qué es esto ahora?
“Nu, what is it now?”

Nu y Tina no eran felices.
Nu and Tina weren’t happy.

—Nu, cariño, ¿qué pasó?
“Nu, darling, what happened?”

—Nu, ¿cómo te encuentras?
“Nu, how do you feel?”

—Nu —grita Rybakov a Vladimir—.
“Nu,” Rybakov shouts to Vladimir.

– Señaló Nu-Pegasi con un gesto -.
He gestured at Nu Pegasi.

Nu, Moises no tardará en llegar.
Nu, Moses will be arriving soon.

—Nu, ¿por qué no empieza otra vez?
“Nu, how about you start over?”

an un

NU 1557)
UN 1557)

NU 1790)
UN 1790)

- NU 2031 y NU 2032 (ácido nítrico) (CEFIC)
- UN 2031 and UN 2032 (Nitric acid) (CEFIC)

NU 2488)
UN 2488)

NU 1787)
UN 1787)

- adición de la palabra "inorgánico" en la descripción de NU 1556 y de NU 1557 (OACI).
addition of the word "inorganic" in the description of UN 1556 and UN 1557 (ICAO)

- NU 3077 y NU 3082 (OMI)
- UN 3077 and UN 3082 (IMO)

NU 2711)
UN 2711)

NU 1555)
UN 1555)

NU 2988
UN 2988

Eso también lo sabían las NU.
The UN knew that, too.

No es una nave de las NU.
It’s not a UN ship, either.”

Un establecimiento de las NU, claro.
A UN establishment, of course.

Se acercó un funcionario de las NU.
A UN official approached.

Esa tarea corresponde a las NU.
“That’s the UN’s job.

El proyectil de las NU ya había descendido;
Already the UN projectile had landed;

podríamos pedir la protección de las NU.
we could ask for UN protection.

«Las NU me están acorralando», pensó Leo.
The UN is really getting to me, Leo thought.

esto es un territorio del sistema solar: pertenece a las NU.
this is Sol system territory, belongs to the UN.

Consiguió una nave armada, con autorización de las NU.
He’s got an armed ship, by UN permission;