Übersetzung für "una de las teorías" auf englisch

Una de las teorías

• one of the theories
• one theory

Übersetzungsbeispiele

one of the theories

Este descubrimiento condenaría a una de las teorías al basurero de la historia.
This discovery condemn one of the theories to the dust bin of the history.

Es una de las teorías que seguimos.
It's one of the theories we're pursuing.

Es una de las teorías, que Henry y... el Dr. Lanson no comparten.
That's one of the theories Henry and Dr. Lanson don't agree on. Lanson agrees with me, all right.

Una de las teorías es que encontraron en su teléfono ...
One of the theories is that they found in her phone...

Es una de las teorías que trabajamos.
It is one of the theories we work with.

Una de las teorías es que pudo ser secuestro de auto o un robo estropeado y ha habido un incremento en actividades pandilleras.
One of the theories is that this is a carjacking or a robbery gone wrong and there's a big uptick in gang activity lately.

—¿Es una de las teorías que has leído?
“Was that one of the theories you read?”

Una de las teorías para aspirar a la modernidad.
One of the theories of aspiring modernity.

—Ésa fue una de las teorías, pero se descartó.
That was one of the theories, but it was ruled out.