Übersetzung für "one theory" auf spanisch

One theory

• una teoría

Übersetzungsbeispiele

una teoría

At the time there were two opposing theories concerning the cause of disease: one theory held that bacteria and viruses caused illness, the other claimed that such microbes became infectious only if inside the various body systems there existed conditions of imbalance or weakness.
En ese entonces existían dos teorías contrarias sobre la causa de las enfermedades: una teoría decía que las bacterias y los virus causaban las enfermedades y la otra sostenía que esos microbios sólo se volvían infecciosos si en los diversos sistemas orgánicos se presentaban estados de desequilibrio o debilidad.

-l have one theory.
-Tengo una teoría.

‘That’s just one theory.
—No es más que una teoría.

“Tell me one theory.”
–Cuéntame una teoría.

They’ve discussed one theory.
Han estado discutiendo una teoría.

This is just one theory, Gloria.
—Esto es sólo una teoría, Gloria.

“That’s one theory,” Venli said.
—Es una teoría —dijo Venli—.