Übersetzung für "un whitehead" auf englisch
Un whitehead
Übersetzungsbeispiele
116. El 7 de abril de 1994 unos 1.500 migrantes vietnamitas de la sección 7 del centro de detención de Whitehead fueron trasladados al centro de detención de High Island.
116. On 7 April 1994, about 1,500 Vietnamese migrants in section 7 of the Whitehead Detention Centre were transferred to the High Island Detention Centre.
A la luz de las indicaciones del juez Kempster en su informe de 1993, sobre la Comisión de investigación y la protección de los testigos En 1991 un migrante vietnamita fue asesinado en el centro de detención de Whitehead.
Against the background of Justice Kempster's 1993 "Report of the Commission of Enquiry into witness protection", In 1991, a Vietnamese migrant was murdered in the Whitehead Detention Centre.
Alrededor de 30 compañeros se sumaron a la protesta y la escuela tuvo que revisar su política en la materia, mientras que Chris Whitehead fue propuesto como candidato a un galardón sobre libertades y derechos humanos.
Around 30 fellow pupils joined the protest, prompting the school to review its uniform policy. Meanwhile, Chris Whitehead was nominated for a Liberty Human Rights Award.
En el noreste rural de Ghana las asalariadas que trabajan en la agricultura reciben entre un tercio y la mitad de lo que se paga a los hombres (Whitehead, 2009).
In rural north-eastern Ghana, women agricultural wage labourers were paid between a third and a half as much as men (Whitehead, 2009).
Alfred North Whitehead (1861-1947) añadió a esta teoría la idea de que la identidad y la finalidad de todos los objetos del universo emanaban de su relación con todo lo demás.
Alfred North Whitehead (1861-1947) added to this idea, contending that the identity and purpose of every object in the universe arose from its relationship to everything else.
Incidentes en el centro de detención de Whitehead
The Whitehead Detention Centre incidents
En 1983 John Whitehead escribió: "Los niños son los mensajes vivientes que enviamos a un tiempo que no veremos." Esta afirmación, hecha hace más de 20 años, sigue siendo un conmovedor recordatorio de nuestra obligación de dejar un legado valioso a las generaciones futuras.
In 1983, John Whitehead wrote, "Children are the living messages we send to a time we will not see." This statement, made over 20 years ago, continues to be a poignant reminder of our obligation to leave a valuable legacy to the following generations.
Las mujeres tienen menos posibilidades de hacerlo debido a su carga de trabajo y a la falta de transporte y pueden verse obligadas a vender sus cosechas a comerciantes itinerantes que pagan precios más bajos o en especie (Whitehead, 2009).
Women are less able to do that, owing to their workloads and the absence of transport, and may be forced to sell their crops to itinerant traders who pay lower prices or in kind (Whitehead, 2009).
117. El 29 de mayo de 1995 las fuerzas del orden hicieron frente a una feroz resistencia cuando 1.500 migrantes vietnamitas de una sección del centro de detención de Whitehead fueron trasladados al centro de detención de High Island.
117. On 29 May 1995, the disciplined forces faced fierce resistance when 1,500 Vietnamese migrants in a section of the Whitehead Detention Centre were transferred to the High Island Detention Centre.
Chris Whitehead aprovechó una laguna en ese código, que no prohíbe a los niños llevar falda.
Chris Whitehead took advantage of a loophole in the school's uniform policy, whereby boys are not forbidden from wearing a skirt.
–Eso, con Whitehead.
So much for Whitehead.
Whitehead lo interrumpió.
Whitehead broke in.
especialmente con Whitehead.
especially not with Whitehead.
Pero Whitehead quería más.
But Whitehead wanted more.
¿A eso se refería Whitehead?
Was that what Whitehead meant?
Whitehead no se movió;
Whitehead didn't move;
Whitehead estaba encorvado.
Whitehead was hunched up.
Whitehead no lo oyó.
Whitehead didn't hear it.
Whitehead no dijo nada.
Whitehead said nothing.
Sonrió a Whitehead—.
He grinned at Whitehead.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test