Übersetzung für "ultima cita" auf englisch

Ultima cita

• last appointment
• last date

Übersetzungsbeispiele

last appointment

Su última cita está lista.
Your last appointment's ready.

Mi última cita no llegó.
My last appointment is a no show.

Eres mi última cita.
You're my last appointment.

Falló a nuestra última cita.
He missed our last appointment.

La última cita de Cindy.
Cindy's last appointment.

Por qué falto a la última cita?
Why you miss last appointment?

Mi última cita se marchó...
My last appointment left...

Debe haber sido su última cita.
She must be his last appointment.

- ¿Cuándo fue su última cita?
- When was your last appointment?

- 18 meses desde nuestra última cita.
18 months since our last appointment.

Era la última cita antes de comer.
They were the last appointment before lunch.

– Tenemos una última cita con el poder.
We have our last appointment with power.

Empezó a desanimarse antes de su última cita.
She was beginning to get discouraged before her last appointment.

Después de la última cita cerraba y se iba.
After his last appointment he locked up and left.

SESIÓN N.° 14 No acudió a la última cita. Tampoco llamó.
him.INTERVIEW #14Missed last appointment: no call.

Tal vez fue por eso por lo que no compareció a la última cita que habíamos concertado.
It may be that that was why he did not keep the last appointment we made.

En mi última cita del viernes por la noche, ella me dice: —Vamos a averiguarlo.
My last appointment on Friday night, she says, “Let’s find out.”

El muy tozudo se saltó su última cita, hace alrededor de un mes.
Stubborn old coot blew off his last appointment a month ago.

last date

Fue nuestra última cita.
That was our last date.

Ésa era tu última cita.
That was your last date!

¿Cuándo fue tu última cita?
When was your last date?

Tokio es nuestra última cita.
Tokyo is our last date.

Hmm, ¿no dijiste que era nuestra última cita en la última cita?
Hmm, didn't you say it was our last date on our last date?

Parece mi última cita.
Sounds like my last date.

¿recuerdas nuestra última cita?
Do you remember our last date?

Primera cita, última cita.
Okay. First date, last date.

Es nuestra última cita.
This is our last date.

—Entonces es tu última cita.
“Then it’s your last date.”

Su última cita le había dado mucha confianza.
Their last date had given him a lot of confidence.

La primera cita con ella en ese restaurante, la última cita en aquel otro.
Their first date in this restaurant, their last date in that restaurant.

La última cita que tuve fue la excursión con la clase de octavo de básica.
The last date I had was for the eighth-grade class picnic.

—Así que esta noche es mi última cita, ¿eh? —Si quieres.
“So, tonight’s my last date, huh?” “If you want.”

Me contó que le había puesto la mano debajo de la falda en su última cita.
He told me he got his hand up her skirt on their last date.

—De hecho, en mi última cita me quedé dormido en el sofá viendo una película.
Actually, the last date I had, I fell asleep on the couch watching a movie.

Bueno, había hecho aquellas dos llamadas al día siguiente de su última cita.
Well, she did make those two calls the day after their last date.

—¿Qué quieres decir? —Nuestra última cita, por así decirlo. —¿Sí? —Tu amiga. —¿Lev? —La que conocí.
“What do you mean?” “Our last date, so to speak.” “Yes?” “Your friend.” “Lev?” “The one I met.”

En el poco tiempo que había pasado desde su última cita con Maxon, cada vez demostraba un mayor interés por los progresos de las demás.
In the short time since she and Maxon had their last date, her interest in everyone else’s progress seemed to be growing.