Übersetzung für "tratar a los trabajadores" auf englisch

Tratar a los trabajadores

• treat workers

Übersetzungsbeispiele

treat workers

- tratar a los trabajadores de manera favorable o desfavorable según su participación en una determinada organización sindical.
To treat workers favourably or unfavourably depending on their participation in a particular trade union organization.

En el momento actual 95 países son Partes en el Convenio relativo a la protección del salario de la OIT, 1949 (Nº 95), cuyo artículo 11 obliga a todo Estado parte a tratar a los trabajadores como acreedores privilegiados en todo supuesto de quiebra o de liquidación judicial de su empresa.
As 95 countries are to date parties to the ILO's Protection of Wages Convention, 1949 (No. 95), Article 11 of which requires Members to treat workers as privileged creditors in the event of judicial liquidation or bankruptcy, the ILO feels that these countries cannot go along with UNCITRAL's proposal unless they repudiate the international obligations by which they are bound.

154. En el ámbito privado, el Código de Trabajo en el artículo 42 describe las obligaciones del empleador, como la de tratar a los trabajadores con la debida consideración, no infiriéndoles maltratos de palabra o de obra.
154. Article 42 of the Labour Code sets out the obligations incumbent on employers in the private sector, which include the obligation to treat workers with due consideration and not to subject them to verbal or physical abuse.