Übersetzung für "transferir pagos" auf englisch

Transferir pagos

• transfer payments

Übersetzungsbeispiele

transfer payments

a) Los medios para transferir pagos por las medidas basadas en los resultados;
Ways and means to transfer payments for results-based actions;

III. Medios para transferir pagos y medios para mejorar la coordinación de
III. Ways and means to transfer payments and ways to improve

En el segundo taller surgieron varios importantes puntos de convergencia durante los debates sobre los medios para transferir pagos por las medidas basadas en los resultados.
Several key points of convergence emerged during the discussions on ways and means to transfer payments for results-based actions at the second workshop.

a) ¿Cuáles son los medios para transferir pagos en esa arquitectura?
What are the ways and means to transfer payments within such an architecture?

32. En la primera sesión sustantiva del segundo taller se retomaron los debates sobre los medios de transferir pagos que habían comenzado en el primer taller.
At the first substantive session of the second workshop, the discussions on ways and means to transfer payments initiated at the first workshop were continued.

a) Los medios para transferir pagos por las medidas basadas en los resultados a que se hace referencia en la decisión 1/CP.18, párrafo 29;
(a) Ways and means to transfer payments for results-based actions as referred to in decision 1/CP.18, paragraph 29;

III. Medios para transferir pagos y medios para mejorar la coordinación de la financiación basada en los resultados
Ways and means to transfer payments and ways to improve the coordination of results-based finance

2. Preguntas específicas sobre los medios para transferir pagos y los medios para mejorar la coordinación de la financiación basada en los resultados (véase el párrafo 32)
Specific questions on ways and means to transfer payments and ways to improve the coordination of results-based finance (see para 32)

Se informó que ningún banco del país estaba dispuesto a transferir pagos a Cuba, lo que normalmente se hacía hasta ese momento.
Cuba was informed that no bank in the country was willing to transfer payments to Cuba, which had been the case until that time.