Übersetzungsbeispiele
Pero le dolía toda la cabeza.
But his whole head throbbed.
El aroma fluyó por toda su cabeza;
The aroma flooded her whole head;
Se hace menester girar toda la cabeza.
The whole head must turn;
Metió toda la cabeza en el agua.
He stuck his whole head in the water.
El dolor se fue extendiendo hasta que abarcó toda la cabeza.
It spread until my whole head ached.
—Steven, tienes toda la cabeza llena de cabello.
Steven, you have a whole head full.
Ya no te vendaré toda la cabeza.
You no longer need to have your whole head bound up.
Otra explosión. Toda su cabeza retumba con el estruendo.
Another explosion. The noise fills her whole head.
Se levantó y le aventajaba en casi toda la cabeza.
He got up and stood nearly a whole head taller.
Toda la cabeza de un muerto mira, y eso es aterrador.
The whole head of a dead man seems to have vision, and this is awful.