Übersetzung für "tierra anegada" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
El Gobierno Real ha establecido en la cuarta legislatura una política de propiedad de la tierra que se centra en la distribución, administración y aprovechamiento orientados a dar estabilidad a la propiedad, eliminar la anarquía del apropiamiento ilegal de tierras de todo tipo (lagos, bosques, tierras anegadas, tierras costeras, tierras montañosas e islas) y a ordenar el territorio de manera que todos los ciudadanos puedan adquirir terreno para residir y cultivar.
The Royal Government has issued land policy in the fourth legislature which focuses on distribution, management, and supervision of land in order to improve the security of land possession, and to eliminate the anarchy of illegal land grabbing of all kinds (lakes, forest land, flooded land, coastal land, mountainous land, and islands), and to develop the land management system in order to assure that all citizens can have access to land for their residence and farming.
El segundo año, como en represalia contra las injurias que le lanzaron los dueños de tierras anegadas, el río no entró.
The second year, as if in reprisal against the curses thrown at it by the owners of the flooded lands, the river did not flow.
A la mañana siguiente solo tenía un poco de malestar, y nos dirigimos hacia el noroeste a través de las llanuras boscosas y las tierras anegadas que se encontraban entre el gran río y el lago Tai Hu, hacia el sur.
Next morning I had nothing worse than a bad headache, and we set off north-west through the wooded flats and flood-lands that lie between the great river and the Tai Hu lake to the south.
Desde que habían comenzado a buscar la dichosa píxide, había dejado de llover y un tímido sol se esforzaba por asomar entre las nubes y alumbrar la tierra anegada.
Since the search had begun the rain had ended and a weak sun was struggling to clear the clouds and shine on the waterlogged land. And then the pyx was found.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test