Übersetzung für "tiempo para descansar" auf englisch

Tiempo para descansar

• time to rest

Übersetzungsbeispiele

time to rest

i) el niño deberá disponer de tiempo para descansar y realizar actividades recreativas y tener iguales oportunidades para emprender actividades culturales;
(i) Children must be granted time to rest and engage in recreational activities and must be given equal opportunities to engage in cultural activities.

Las trabajadoras del servicio doméstico en Singapur y Malasia se quejan de que la comida es insuficiente, de que trabajan demasiado y tienen escaso tiempo para descansar, de que se les prohíbe utilizar el teléfono, socializar o tomar diariamente un baño, de que se sus empleadoras las someten a malos tratos verbales y de que son víctimas de hostigamiento sexual y de conductas lascivas por parte de sus empleadores varones.
Domestic helpers in Singapore and Malaysia complain of insufficient food, too much work leaving little time to rest, prohibition of use of the telephone or socialization or daily baths, verbal abuse from female employers, and sexual harassment and lascivious conduct from male employers.

Debemos trabajar con urgencia; no hay tiempo para descansar.
We should work with urgency; there is no time to rest.

Necesitamos tiempo para descansar juntos.
We need our time to rest together.

Caballeros, es tiempo de descansar un poco.
Gentlemen, it is time I rested.