Übersetzung für "tensiones serias" auf englisch

Tensiones serias

• serious tensions

Übersetzungsbeispiele

serious tensions

Por otra parte, conviene señalar que el concepto de seguridad humana reconoce que, debido a ciertos eventos desafortunados como catástrofes o desastres naturales, las personas se enfrentan a cierta inseguridad y privaciones repentinas que no solo malogran años de esfuerzos orientados hacia el desarrollo, sino que también generan condiciones que pueden causar tensiones serias.
It is also important to point out that the concept of human security recognizes that, in the face of certain unfortunate events, such as natural catastrophes or disasters, people may be confronted by insecurity and sudden privations that may not only set back years of development efforts, but also generate conditions of serious tension.

Vale tíos, teneis alguna... algo de tensión seria por aquí.
Okay, dudes, you guys have got, like, some serious tension going on here.