Übersetzung für "tener curiosidad" auf englisch

Tener curiosidad

• be curious
• having curiosity

Übersetzungsbeispiele

be curious

Debe de tener curiosidad, entra y sale mucho.
He must be curious, he's in and out a lot.

No pero no culparía a nadie por tener curiosidad.
no, but i wouldn't blame anyone for being curious.

-¿No piensas que van a tener curiosidad?
-Uh, you don't think they'll be curious?

Esto no es sobre tener curiosidad.
This is not about your being curious.

Es bueno tener curiosidad por las cosas, Jared.
It's good to be curious about things, Jared...

No pareces tener curiosidad sobre quiénes somos.
You don't seem to be curious about who we are.

Así que no hay razón por la que tener curiosidad.
So there's nothing to be curious about.

–Nunca tuve tiempo de tener curiosidad -dijo Del-.
'I never had time to be curious,' Del said.

—Debes de tener curiosidad por nuestra repentina mudanza —reconoció entonces Orlando a Juliana mientras ella y su criada Mercy Tulk sacaban a pulso una alacena por la puerta de atrás.
‘You must be curious about our sudden move,’ Orlando then acknowledged to Juliana, as she and her maid Mercy Tulk manhandled a court cupboard out of the back door.