Übersetzung für "te confieso" auf englisch

Te confieso

• i confess

Übersetzungsbeispiele

i confess

Te confieso que en el otro... siglo creí que estabas loco.
I confess that at dinner the other...century I thought you'd lost your wits.

Eso es lo que te confieso.
That's what I confess to you.

Pero te confieso, me impresionó mucho tu enorme valor.
But I confess, I was quite overwhelmed by your enormous courage.

Te confieso que te amo dime que tu también me amas.
I confess that I love you tell me will you love me too.

Sí, Jane, te confieso que me agrada mucho.
Yes, Jane, I confess I like him very much.

Te confieso que te necesito...
I confess that I need you...

Te confieso que estoy muy preocupada al responderte.
I confess that I feel uncomfortable in answering you.

Hasta te confieso que me pregunto cómo hemos llegado hasta aquí.
So I confess that I wonder how we got here.

¿Te confieso una cosa?
- Can I confess something?

Y te confieso que excepto tú no me interesan los judíos.
And I confess, except for you, I have no use for Jews.