Übersetzung für "tarjeta comercial" auf englisch

Tarjeta comercial

Substantiv

• business card
• calling card

Übersetzungsbeispiele

business card Substantiv

Se publicaron anuncios en los periódicos al principio y al final de la campaña, se distribuyeron muchos carteles, folletos y tarjetas comerciales en las comisarías de la Garda (policía), bibliotecas, centros de salud, hospitales, centros del Organismo de Recepción e Integración, etc., y se pusieron anuncios en los Luas (tranvías), en el sitio web de la Radio Teilifís Éireann (RTE) y en los programas/revistas de deportes, se creó una línea telefónica gratuita atendida 12 horas al día por miembros de la An Garda Síochána (policía irlandesa) y un sitio web: www.blueblindfold.gov.ie.
It included newspaper advertisements at the start and the end of the campaign, a wide distribution of posters, leaflets and business cards to Garda (Police) Stations, Libraries, Health Centres, Hospitals, Reception and Integration Agency centres, etc, advertisements on the Luas (tram) and on the Radio Teilifís Éireann (RTE) website, advertisements in sporting programmes/magazines, a 12 hour hotline manned by members of An Garda Síochána (Irish Police) and the development of a website www.blueblindfold.gov.ie.

Algunas candidatas recibieron amenazas de muerte, y en las zonas más conservadoras no pudieron salir de su sede para hacer campaña, viéndose limitadas en lugar de ello a hacer presentaciones de puerta a puerta, en grupos privados, y utilizando tarjetas comerciales en lugar de fotografías.
Some female candidates received death threats, and in the more conservative areas were unable to move beyond their home base to campaign, restricted instead to door-to-door canvassing in private groups and using business cards instead of photographs.

- Sí. Está en mis tarjetas comerciales.
It says so on my business cards.

Sé Io que dice su tarjeta comercial.
I know what it says on his business card.

Yo he impreso 10,000 tarjetas comerciales.
I just printed up 10,000 business cards.

Tengo mi propia tarjeta comercial.
See? I have my own business card.

—Y le plantó una tarjeta comercial en la mano—.
A business card was slapped into Mark’s hand.

-Escribió un número en una tarjeta comercial-.
He wrote a phone number on a business card.

Saqué una tarjeta comercial y la puse sobre la mesa.
I take out a business card and flip it over.

Saqué una tarjeta comercial y la puse en el mostrador.
I took out a business card and placed it on the counter.

Sin embargo, lo que al fin extrajo fue una tarjeta comercial.
However, what he produced at last was a business card.

barajas de naipes mezcladas con tarjetas comerciales y postales;
decks of playing cards mingling with business cards and postcards;

La tarjeta comercial: ¿Es que ese hombre es un agente cinematográfico de algún tipo?
The business card: is that man a moving-picture agent of some kind?