Übersetzung für "tanto tradicionales" auf englisch

Tanto tradicionales

• both traditional

Übersetzungsbeispiele

both traditional

La demanda mundial de productos forestales tradicionales y no tradicionales está aumentando rápidamente.
World demands for both traditional and non-traditional forest products are rising rapidly.

Las amenazas a la seguridad, tanto las tradicionales como las no tradicionales, están interrelacionadas.
Threats to security, both traditional and non-traditional, are intertwined.

Se están desplegando esfuerzos para mejorar la producción en los ámbitos de la agricultura tradicional y no tradicional.
Efforts are being made to improve output in the areas of both traditional and non-traditional agriculture.

37. En las Islas Caimán existen estructuras de familias tradicionales y no tradicionales.
37. Both traditional and nontraditional family structures are present in the Cayman Islands.

:: Valor todo el trabajo, tanto tradicional como no tradicional, realizado por las mujeres
:: Value all work done by women, both traditional and non-traditional

Al mismo tiempo, los donantes tanto tradicionales como no tradicionales deberían proporcionarle asistencia.
At the same time, both traditional and non-traditional donors should provide assistance to the country.

Por ello, el país está tendiendo su mano tanto a los donantes tradicionales como a los no tradicionales en busca de apoyo.
Guinea-Bissau was therefore reaching out to both traditional and non-traditional donors for support.

En resumen, se registraba desde hacía bastante tiempo un aumento general de la morbilidad tanto tradicional como de reciente aparición, y cuando June se quejaba de «no sentirse bien en ninguna parte del cuerpo, ¿saben lo qué quiero decir?», nosotras lo sabíamos, ya que el mal era suficientemente corriente como para ser reconocible como una enfermedad en sí.
In short there had been for a long time a general increase in illness, both traditional and newly evolved, and if June complained of ‘just not feeling good anywhere, do you see what I mean?’ - then we did, for it was common enough to be classed as a recognizable illness in itself.