Übersetzung für "talentos notables" auf englisch

Talentos notables

• notable talents
• remarkable talents

Übersetzungsbeispiele

remarkable talents

Su talento notable y consumada experiencia nos aseguran que podemos sentirnos orgullosos y confiados en que desempeñará sus nuevas funciones con altura y distinción.
His remarkable talent and consummate experience assure us that we can feel proud and confident as he discharges his new functions admirably and with distinction.

Mi madre es exactamente igual, pero tiene un talento notable.
Mother's exactly the same, but she has remarkable talent

Su hijo tiene un talento notable. Debería estar muy orgullosa.
YOU KNOW, YOUR SON'S REMARKABLY TALENTED.

—Tiene usted un talento notable, jovencita.
You have a remarkable talent, young lady.

No poseía poderes extraños, un pasado misterioso o talentos notables.
She had no strange powers, or mysterious past, or remarkable talent.

Le regalé un bloc y algunos lápices; tiene un talento notable y una gran imaginación.
I gave her a sketch pad and some felt pens for herself, and she has a remarkable talent and a marvellous imagination.

Tienes un gran talento, un talento notable al fin y al cabo, y debo señalar, muchacho, que tú y tu talento estáis en un punto crítico.
You have a large and remarkable talent, after all. And I must point out, my boy, that you and your talent are at a crossroads.

En un principio, Dan había estudiado en secreto para evitar las protestas de los vecinos, porque sus primeros intentos por aprender el arte habían dado como resultado desastres de todo tipo, pero pronto demostró tener un talento notable. Khelben insistió enseguida en su deseo de hacer oficial su aprendizaje, pero Danilo puso pegas porque hasta la fecha le había dado la impresión de que podría obtener resultados más espectaculares si el alcance completo de sus habilidades se mantenía en secreto.
At first Dan studied in secret to avoid a public outcry-his early attempts to learn the craft had resulted in a number of colorful mishaps-but he showed remarkable talent, and Khelben soon wished to make the apprenticeship official. Danilo had demurred. Even then, he'd had the notion that he might accomplish more if the full extent of his abilities were kept secret.