Übersetzung für "considerables talentos" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
El Sr. THORNE (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), hablando en nombre de la Unión Europea y de los países asociados de Bulgaria, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia y Rumania, así como de Noruega, dice que la Unión Europea se ha manifestado constantemente de acuerdo en que las Naciones Unidas deben funcionar eficientemente y con menos documentos, una menor duplicación de esfuerzos y menos derroches, y utilizar mejor los considerables talentos de sus funcionarios.
14. Mr. Thorne (United Kingdom), speaking on behalf of the European Union, the associate countries of Bulgaria, Cyprus, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia, and, in addition, Norway, said that the European Union had consistently voiced its support for an efficient United Nations with fewer documents, less duplication of effort, less waste and better use of the considerable talents of its staff.
Te importaría prestar tus considerables talentos a la policia de Phoenix?
Care to lend your considerable talents to the Phoenix PD?
Me gustaría asegurarte que sólo alguien con una mente envenenada podría sugerir que otra cosa, excepto tu considerable talento, podría guiarte a ganar el concurso.
I would like to reassure you that only someone with a truly poisoned mind might suggest that anything but your considerable talents would lead to you winning the contest.
Es que él aplica sus considerables talentos a desposeídos... y a individuos en vez de a corporaciones y presidentes.
It's that... he applies his considerable talents to underdogs and individuals instead of conglomerates and C.E.O.s.
. Ella, obviamente, reconoce mi considerable talento.
She obviously recognises my considerable talents.
Hay otro tipo que trabajó en este lugar con Judy... y algunas de sus mejores musicales... son el resultado directo de sus considerables talentos.
There's another fellow who worked on this lot with Judy and some of MGM's best musicals are a direct result of his considerable talents.
No sabía que la policía de Phoenix estuviera interesada en mis... considerables talentos estos días.
I didn't think the Phoenix PD was all that interested in my... considerable talents these days.
Bueno, pensé que dado Su considerable talento, Es justo que yo incluso las probabilidades.
Well, I thought that given your considerable talent, it's only fair that I even out the odds.
Ella obviamente reconoce mis considerables talentos.
Sir. She obviously recognises my considerable talents.
El Sr. Brian Aherne nos presta su considerable talento en un guión de E. Jack Neuman llamado "El problema con Templeton."
Mr. Brian aherne lends us his considerable talents in a script by e. Jack neuman called "the trouble with templeton."
hasta reveladora de un considerable talento dramático.
it might even be said to show considerable talent.
Agradeció este trabajo invernal y le consagró su considerable talento.
He was grateful for the winter’s work and put all his considerable talent into it.
Y ofrecerán sus considerables talentos a un gobierno agradecido… a cambio de salarios gubernamentales.
And you will offer your considerable talents to a grateful government - in exchange for government salaries.
Este era un completo bohemio, pintor de considerable talento, que iba a echarse a perder.
The latter was a thorough-going Bohemian, a painter of considerable talent, who was going to seed.
—¿Qué? —Tal como me engañaron a mí. Y lo hicieron quienes emplean nuestros considerables talentos.
'You've been had.' ' What?' 'Just as I've been had. By those who employ our considerable talents.
En realidad fue un invento de sir Goldsworthy Gurney, un compañero ingeniero e inventor de considerable talento.
It was in fact invented by Sir Goldsworthy Gurney, a fellow engineer and an inventor of considerable talent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test