Übersetzung für "sonar la campana" auf englisch

Sonar la campana

• ring the bell

Übersetzungsbeispiele

ring the bell

Luego, hacen sonar la campana.
ring the bell.

.. haciendo sonar la campana?
..and ringing the bell?

Philip se fue a hacer sonar la campana.
Philip went off to ring the bell.

Dile que haga sonar la campana para que se celebre un juicio.
Say he is to ring the bell for a trial.

En lo profundo de mi cerebro, el nombre hace sonar una campana.
Deep in my brain, the name rings a bell.

Mandad sonar vuestras trompetas; ¡nosotros haremos sonar nuestras campanas!
blow your trumpets, and we will ring our bells.

– Estás haciendo sonar tu campana, Agnes -señaló Rosemund.
"You are ringing your bell, Agnes," Rosemund said.

La dueña del pub hace sonar la campana encima de la barra.
The pub’s landlady rings the bell above the bar.

—Elévala, muéstrasela a todos —añadió haciendo sonar la campana—.
“Lift it up, show it to everyone,” he added, ringing the bell.

—Temo que no haya hecho sonar ninguna campana. ¿Quién es Jasper Blevins?
“I’m afraid it rings no bell. Who is Jasper Blevins?”

Ya no había seres humanos y por eso el viento hacía sonar la campana.
Since there were no people left, the storm must have been ringing the bell.