Übersetzung für "solicitudes de los clientes" auf englisch

Solicitudes de los clientes

• customer requests

Übersetzungsbeispiele

customer requests

24. 1 Auxiliar de Control de Tráfico en la Dependencia de Planificación de la Carga en Jartum prestará asistencia para la planificación, implementación y vigilancia del traslado aéreo, vial, ferroviario y fluvial de cargamentos dentro de la zona de la Misión para satisfacer las solicitudes de los clientes en forma oportuna.
24. 1 Movement Control Assistant in the Freight Planning Unit in Khartoum will provide assistance in planning, implementation and monitoring of movement of cargo by air, road, rail and river within the Mission area to meet customer requests in a timely manner.

Esos equipos atenderán las solicitudes de los clientes, examinarán las necesidades y servirán de enlace entre las cuestiones que interesan a los clientes y la operación integrada de almacenes.
These teams will service customer requests, review requirements and serve as the liaison between customer issues and the integrated warehouse operation.

9. Al acelerar todas las actividades comerciales realizadas por Internet, como por ejemplo la transferencia de páginas web y ficheros, el procesamiento de las solicitudes de los clientes o la automatización de la gestión de la cadena de suministros, la banda ancha permite a las empresas trabajar con más eficiencia y responder más rápidamente a las necesidades de los clientes.
By speeding up all Internet-related business activities, such as transferring web pages and data files, handling customer requests or automating supply chain management, broadband enables companies to work more efficiently and respond more quickly to customers' needs.

De manera similar, un dispositivo digital de IA que se utiliza normalmente para responder a las solicitudes de los clientes en línea se adaptó para ayudar a las plataformas digitales médicas a examinar a los pacientes en línea para detectar los síntomas de COVID-19.
In a similar vein, an AI digital device normally used to respond to customer requests online was adapted to help medical digital platforms screen patients online for COVID-19 symptoms.