Übersetzung für "solicitud de cliente" auf englisch

Solicitud de cliente

• customer request
• client request

Übersetzungsbeispiele

customer request

319. El 29 de julio de 2009 entró en vigor la enmienda de la Ley de comunicaciones electrónicas, en la que se establece que el proveedor de servicios de comunicaciones electrónicas tiene la obligación de informar al usuario acerca de la posibilidad de instalar un filtro de contenidos para limitar la disponibilidad de material que propague la crueldad, la violencia, el erotismo, la pornografía y que represente una amenaza para el sano desarrollo mental del niño; el proveedor también está obligado a proporcionar gratuitamente la configuración de filtros de contenidos a solicitud del cliente.
319. On July 29, 2009, amendments to the Electronic Communications Law entered into force, stating that the provider of electronic communication services is obliged to inform the user about the possibility of installing a content filter to limit the availability of the material, which propagates cruel behaviour, violence, erotic, pornography, and that poses a threat to child's sound mental development, as well as to provide free content filter settings at the customer's request.

client request

Respuesta a las solicitudes de clientes
Response to client requests

Respuesta a las solicitudes de clientes: 98% finalizadas en 1 día
Response to client requests: 98 per cent completed in 1 day