Übersetzung für "sigue moviéndose" auf englisch

Sigue moviéndose

• keep moving
• keeps moving

Übersetzungsbeispiele

keep moving

- Espera, se sigue moviéndose.
- Wait, it keeps moving around.

La fila sigue moviéndose, adelante.
The line keeps moving. Let's go.

Sí, es tu boca la que sigue moviéndose.
Yeah, it's your mouth that keeps moving.

Él debe saber, él sigue moviéndose
He should know, he keeps moving around

O sea, que si la tortuga sigue moviéndose la flecha nunca podrá darle.
So if the tortoise keeps moving, the arrow will never hit it.

Demasiado avergonzada para parar, Sadie sigue moviéndose. Empieza a bailar.
Too embarrassed to stop, she keeps moving. Starts dancing.

Es un gesto casi imperceptible, pero le está diciendo que, si sigue moviéndose, es hombre muerto. Callan no se mueve.
It’s an almost imperceptible gesture, but it’s there, telling him that if he keeps moving, he’s dead. Callan doesn’t move.

O sea, que si la tortuga sigue moviéndose la flecha nunca podrá dar en ella. La flecha se irá acercando más y más, pero nunca llegará a dar en la tortuga. QED.
So, if the tortoise keeps moving, the arrow will never hit it. It'll keep getting closer and closer but never hit it. QED.'