Übersetzung für "siendo amado" auf englisch

Siendo amado

• being loved
• he is loved

Übersetzungsbeispiele

being loved

Están siendo amados y cuidados.
They're being loved and cared for.

Puede sólo alcanzar el placer siendo amada y sólo puede ser amada si es bella.
She has to please to be loved. And for that she needs beauty.

-"Ellos estaban siendo amados."
- "They were being loved. "

Alguien ascendiendo por encima de la suciedad por mí, alcanzando cosas hermosas, amando y... siendo amado.
Someone rising clear above the muck for me, reaching for beautiful things, loving and... being loved.

Uno termina no siendo amado nunca
We end up never being loved

Si obedeces las reglas, continuarás siendo amada.
If you obey the rules, you will continue to be loved.

¿Qué hay para anhelar entonces, si no puedes seguir amando y siendo amado?
Well, what's there to look forward to, then, if you can't go on loving and being loved?

Y seguirás siendo amado.
And allow ourselves to be loved.

Pero estamos viviendo cada día amando y siendo amado, viviendo una vida mágica.
But we're living every day loving and being loved, living a magical life.

"¿Quién, siendo amado, es pobre?".
"Who, being loved, is poor?"

–¿Ellos eran amados? –Amabantur. –¿Yo seré amado?
‘“They were being loved”…?’ ‘Amabantur.’

—Parecía no ser consciente de que estaba siendo… amada.
She seemed unaware that she was being—loved.