Übersetzung für "si vuelvo" auf englisch

Si vuelvo

• if i come back
• if i

Übersetzungsbeispiele

if i come back

«Si vuelvo», pensó Iván.
If I come back, Ivan thought.

¿Seguirá gustándome Bach cuando vuelva, si vuelvo?
Will I still like Bach when I come back, if I come back?

La llamaré cuando vuelva de Arizona (¡Cuándo esté de vuelta! Si vuelvo.
When I come back from Arizona I’ll give her a ring. (When I come back. If I come back!

—Respondió: «Si vuelvo, Brenda muere».
«She said, "If I come back, Brenda dies."

—Podría ser peligroso para ti si vuelvo aquí.
“It could be dangerous for you if I come back here.”

¿Y si vuelvo con la Espada y la uso contra ti inmediatamente? —Es un riesgo.
“What if I come back with the Blade and use it against you immediately?” “It is a risk.”

—No te sorprendas si vuelvo por aquí —dice ella, y se pone en pie.
‘Don’t be surprised if I come back,’ she says, and stands up.

Pero si vuelvo con forma de pepino gigante, vamos a tener problemas.
“But if I come back as a giant cucumber, there’s going to be trouble.”

—Si vuelvo y no has hecho lo que te he dicho... —Lo haré —gimoteó el a.
“If I come back here and you haven’t done what I said . “I’ll do it,”

if i

Si vuelvo a Inglaterra...
If I return to England...