Übersetzung für "seres personales" auf englisch

Seres personales

• personal beings

Übersetzungsbeispiele

personal beings

8.7 El Comité recuerda que, de conformidad con su observación general sobre la aplicación del artículo 3 de la Convención, así como con su jurisprudencia, al proceder a la evaluación del riesgo de tortura en caso de devolución a un tercer país, no es necesario que el Estado parte demuestre que el riesgo sea "muy probable", pero sí ha de ser personal y presente.
8.7 The Committee recalls that in accordance with its general comment on implementation of article 3 of the Convention, and with its jurisprudence, the State party does not have to show, when assessing the risk of torture in the case of a person being removed to a third country, that the risk is "highly probable", but it must be personal and present.

Khoda, el único ser supremo e infinito ser personal.
Khoda, the one supreme being and infinite personal being.

La implicación era que seres personales, humanos, podían entender el cosmos.
The implication was that personal beings— humans—could understand the cosmos.

Whitehead declaró que la ciencia occidental había brotado de la enseñanza de la Biblia de que el cosmos era producto de «la realidad inteligente de un ser personal [Dios]».
Whitehead declared that Western science had sprung from the Bible’s teaching that the cosmos was the product of “the intelligible rationality of a personal being [God].”