Übersetzung für "ser tan razonable" auf englisch

Ser tan razonable

• be so reasonable
• be as reasonable

Übersetzungsbeispiele

be so reasonable

Este tipo de cosas en las manos equivocadas, bueno... no todos podrían ser tan razonables.
This sort of thing, in the wrong hands well... Not everyone might be so reasonable.

¿Cómo puedes ser tan razonable, si eres parte de ello?
How can you be so reasonable, so much a part of it?

¿Quieres dejar de ser tan razonable?
Would you stop being so reasonable?

¿Podemos dejar de ser tan razonables, por favor?
Can we stop being so reasonable, please?

Dondragmer no estaba dispuesto a ser tan razonable.
Dondragmer was not prepared to be so reasonable.

be as reasonable

Podríamos ser tan razonables como el mismísimo Phil Donahue, no cambiaría nada.
We could be as reasonable as Phil Donahue, wouldn't change a thing.