Übersetzungsbeispiele
No es malo ser poseida por ti.
I don't mind being possessed by you.
No quieren arriesgarse a ser poseido, verdad?
You don't want to risk being possessed, okay?
¿ Quiere ser poseído por el /oa, monsieur?
You want to be possessed by the loa, monsieur?
Su Majestad, cuando despierten, ¡podrán ser poseídos!
Your Majesty, the moment they awake, they could be possessed!
La Tierra tiene que ser poseída.
Earth had to be possessed.
La belleza debe ser poseída y protegida.
Beauty must be possessed and protected.
Darían lo que fuera para ser poseídas por ti.
They would give anything to be possessed by you.
- ¿No puedes ser poseído también?
- You can't be possessed too?
Su relato es acerca de ser poseído?
Your script is about being possessed?
¡No quiero ser poseído por un indio!
I won't be possessed by some Indian!
Uno quiere poseer (y ser poseído) a solas.
One wants to possess (and be possessed) alone.
Yo misma puedo ser poseída.
That I myself can be possessed.
-Existe el deseo de ser poseído igual que el de poseer.
‘There’s the wish to be possessed as well as the wish to possess.
-¿Estás seguro de que no vamos a ser… poseídos?
You're sure we won't be . possessed?