Übersetzung für "ser discapacitado" auf englisch

Ser discapacitado

• be disabled

Übersetzungsbeispiele

be disabled

Sin embargo, en la práctica, el niño discapacitado que tiene derecho a esa ayuda del Estado por ser discapacitado y huérfano a la vez solo la recibe por ser huérfano.
However, a disabled child eligible for social assistance as a disabled person and as an orphan receives actually only the benefit for orphans.

También observó que los niños romaníes seguían siendo asignados a escuelas especializadas para niños con discapacidad, pese a no ser discapacitados.
Slovenia also noted that Roma children continued to be placed in specialized schools for disabled children, although they were not disabled.

Todo lo que diré es que, este chico resulta ser discapacitado.
All I'm going to say is, this boy happens to be disabled.

Bueno... ¿Os acordáis de cuando tuve que fingir ser discapacitado y terminé en Manchester?
Well... remember when I had to pretend to be disabled and I ended up in Manchester?

Cuando esperábamos a nuestro hijo, nos dijeron que podría ser discapacitado.
When we were expecting our son we were told that he could be disabled.

Yo no soy el que está pretendiendo ser discapacitado.
I'm not the one pretending to be disabled. Hey.