Übersetzung für "seguro social" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Gastos por concepto de seguro social y seguridad social:
Expenditures on social insurance and social welfare:
Gastos del presupuesto del Estado en educación, salud, seguro social y seguridad social
Budget expenditures on education, health care, social insurance and social welfare
Gastos por concepto de seguro social y seguridad social con cargo al presupuesto del Estado
State budget expenditures on social insurance and social welfare
Esto implica una transformación del seguro social en un Sistema de Previsión Social y el Bienestar Social, en una acción de desarrollo humano.
This means transforming social security into a social welfare system, in order to foster human development.
La Ley núm. 75-50, de 3 de abril de 1975, por la que se crean las instituciones de seguro social;
:: Act No. 75-50 of 3 April 1975 establishing social welfare institutions
Indiquen de qué modo el Gobierno quiere administrar su política de bienestar y seguro sociales en lo sucesivo.
Please indicate how the Government intends to administer its social welfare and insurance policy in the future.
Instituciones del seguro social (hogares de menores).
:: A social welfare institution (a juvenile home)
¡Interesante! Es divertida esta forma de evadir las contribuciones al Seguro Social.
That 's a fun way to withhold taxes from the social welfare institutions.
Trabajan sin descanso, comen mal, seguramente joden de prisa, puro quickie suburbano, no tienen vacaciones, no tienen seguro social, se retiran a los cincuenta años y se mueren a la vera de una cortadora de pasto.
They work constantly, eat badly, you can bet they fuck in a hurry, a straight suburban quickie, they don’t have vacations, they don’t have social welfare, they retire at fifty and die beside a lawn mower.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test