Übersetzung für "secciones superiores" auf englisch

Secciones superiores

• upper sections

Übersetzungsbeispiele

upper sections

Sección superior del mar que recibe suficiente luz para la fotosíntesis.
The upper section of the ocean which receives sufficient light for photosynthesis.

Toda la sección superior estaba puesta y se quitó otra vez.
Wow. The whole upper section has all been on and come back off.

Deben estar en esa sección superior.
They must be in that upper section.

La sección superior de la jaula de madera se abrió.
The upper section of the wooden cage opened.

Hutch se encaramó a la sección superior y se abrió paso entre la maleza.
Hutch climbed atop the upper section, and pushed through the foliage.

He reservado una sección superior para garantizar nuestra privacidad. Honor lo observó.
I've reserved an upper section to insure privacy." Honor looked at him.

La sección superior de la torre, que empezaba a extenderse, se desprendió hacia la izquierda convertida en una bola de fuego, destruyendo la unidad de base al derrumbarse.
The upper section of the tower, beginning to telescope, snapped off to the left in a fireball, destroying the base unit as it collapsed.

La base del acantilado estalló en una nube de polvo que creció sobre el talud, y las secciones superiores se deslizaron dentro de esa nube y desaparecieron.
The base of the cliff exploded in a cloud of dust that bloomed over the talus, and the upper sections of the cliff slid down into this new cloud of dust and disappeared.

La sección superior del cohete no había salido por completo del hangar, y un panel deslizante del techo del hangar se abrió de repente para facilitar la operación.
The upper section of the rocket had not completely cleared the hangar and a sliding panel in the hangar roof suddenly crept open to provide clearance.

Al día siguiente, la sección superior se derrumbó y los destrozados segmentos aún yacían donde cayeron, entre los cuatro leones de bronce.
The next day the upper section had toppled, the shattered cylindrical segments still lying where they had fallen among the four bronze lions.

Desde allí solo veía las secciones superiores de las paredes internas del propio pozo, que parecían hechas de roca marciana compactada.
From here she could only see the upper sections of the interior walls of the pit itself, which looked like compacted Martian rock.

Para llegar a la sección superior hay que entrar desde fuera y cruzar una alta verja de hierro forjado que cierra el hueco entre el edificio de los ministerios y el Arsenal.
To reach the upper section, one must arrive from outside and penetrate a high, wrought-iron barrier that spans the gap between the Ministers Building and the Arsenal.

Está segura en su caja, en lo alto del ropero. —Era un mueble muy alto para guardar la ropa, con hondos cajones en la parte de abajo y una sección superior que tenía puertas.
It is safe in its box, up on the top of the press cupboard.’ This was a tall item for storing clothes, with deep drawers below an upper section that had doors.