Übersetzung für "se explican" auf englisch

Se explican

• are explained
• explained

Übersetzungsbeispiele

are explained

Los ejemplos que vienen a continuación lo explican.
The following examples explain that:

Las diferencias se explican minuciosamente en la comunicación.
The differences are carefully explained in the communication.

Estos casos se explican más adelante.
These cases are explained below.

A. Los recursos no explican la política
A. Resources do not explain policy

La cultura y tradiciones fijianas se explican en hindi mientras que la cultura y las tradiciones hindúes se explican en lengua fijiana.
The Fijian cultures and traditions are explained in Hindi while Hindi culture and traditions are explained in the Fijian vernacular.

Las estimaciones detalladas se explican más abajo.
The detailed estimates are explained below.

Estos principios se explican a continuación.
These principles are further explained below.

Los otros cuatro proyectos se explican a continuación.
The other four are explained below.

Estos casos se explican en los párrafos siguientes:
These are explained in the following paragraphs.

A continuación se explican estos métodos.
These methods are explained below.

Según Mersini-Houghton, todos estos efectos son debidos a la presencia de universos vecinos, y se explican con preciso detalle por su teoría.
According to Mersini-Houghton, all these effects are due to the presence of neighbouring universes, and are explained in precise detail by her theory.

Me explican que no es el caso.
explain that it is not the case.

—No la explican, la asumen.
“They don’t explain it.

Pero las fotografías no explican;
But photographs do not explain;

Los médicos no se lo explican.
The physicians are at loss to explain it.

-¡Esas palabras no explican nada!
Those words explain nothing!

¿Y cómo explican eso?
How would you explain that?

–Bueno, explícanos el montaje.
“Okay, explain the setup.”

y Jon Maner explican:
and Jon Maner explain:

Las piedras se explican por sí mismas.
The stones explain themselves.

– Sí, pero explican muchas cosas.
Yes, but they explain much.