Übersetzung für "revela detalles" auf englisch

Revela detalles

• reveal details
• reveals details

Übersetzungsbeispiele

reveal details

Nunca reveló detalles acerca de su antiguo programa de armas biológicas y está tratando de reactivar su red de suministro de equipos para estos programas.
It has never revealed details about its past biological-weapons programme, and it is seeking to reactivate its network of equipment supply for these programmes.

La legislación incluye múltiples prohibiciones relativas, entre otras cosas, a material que ofenda la moral pública, critique al islam, al Emir o a la Constitución, insulte a miembros del poder judicial, revele detalles de la vida privada de las personas o tienda a desestabilizar la moneda o la economía nacionales.
The legislation included multiple prohibitions on, inter alia, material that offended public morals, criticized Islam, the Emir or the Constitution, insulted members of the judiciary, revealed details of people's private lives or tended to destabilize the national currency or economy.

Pero sin saberlo, reveló detalles que, según creo, llenan huecos en el caso en su contra.
Without knowing, she revealed details which I believe filled in the holes in the case against her.

La mayor noticia a esta hora enfrentando una investigación criminal el informante que reveló detalles sobre cómo los EE.
The top story this hour: facing a criminal investigation, the whistleblower who revealed details on how the US is monitoring phone calls and Internet data goes public.

Una industria armamentista israelí conocida como Rafael Advanced Defense Systems reveló detalles de un sistema de defensa láser capaz de disparar misiles desde el cielo con un pulso de energía.
An Israeli arms company known as Rafael Advanced Defense Systems reveals details of a laser defense system capable of shooting missiles from the sky with a pulse of energy.

Probablemente te reveló detalles de la SUDES... y ninguno de ustedes se dio cuenta.
She probably revealed details about the unsub to you and neither of you even noticed.

"Un manual militar divulgado en Internet revela detalles sobre la forma en la que sospechosos de terrorismo están siendo tratados en la base naval estadounidense de Guantánamo, en Cuba"
A military manual leaked on the internet is revealing details of the way terror suspects are being treated at the US naval base at Guantanamo Bay in Cuba.