Übersetzung für "respecto a las formas" auf englisch

Respecto a las formas

• regarding forms
• regarding shapes

Übersetzungsbeispiele

regarding forms

Con respecto a las formas de expresión cultural (párr. 179), el orador desea saber cómo entiende el Gobierno la afirmación de que garantiza "a todos el pleno ejercicio de los derechos culturales".
Regarding forms of cultural expression (para. 179), he wished to know how the Government defined the "cultural rights of all".

145. Con respecto al castigo corporal, la ordenanza de aplicación de la Ley de la educación primaria y secundaria (párrafo 7) del artículo 31), estipula que se impartirá orientación con respecto a las formas de disciplina o amonestación que no ocasionen sufrimiento físico a los estudiantes, y que solo se permitirán en caso de ser absolutamente necesarias por razones de educación.
145. Concerning corporal punishment, the Enforcement Ordinance on Elementary and Secondary Education Act (Article 31, paragraph (7)) says that guidance shall be provided regarding forms of discipline or admonition which do not cause students physical pain, with the only exception being absolutely necessary for the educational needs.

Sin embargo, esa posición liberal respecto de la forma refleja un elevado grado de cultura en materia de arbitraje.
However, such a liberal position regarding form reflected a high degree of arbitration culture.