Übersetzung für "con respecto a las formas" auf englisch
Con respecto a las formas
  • regarding the forms
  • regarding shapes
Übersetzungsbeispiele
regarding the forms
Con respecto a la forma, tanto las declaraciones escritas como las orales pueden conllevar obligaciones jurídicas.
With regard to form, both written and oral statements could entail legal obligations.
El informe se ha preparado de conformidad con las orientaciones generales respecto de la forma y el contenido de los informes periódicos que deben presentar los Estados Partes.
It was prepared in accordance with the general guidelines regarding the form and content of periodic reports to be submitted by States parties.
ANEXO DE LAS ORIENTACIONES GENERALES RESPECTO DE LA FORMA Y EL CONTENIDO DE LOS INFORMES QUE HAN DE PRESENTAR LOS ESTADOS PARTES CON ARREGLO
ANNEX TO THE GENERAL GUIDELINES REGARDING THE FORM AND CONTENTS OF PERIODIC REPORTS TO BE SUBMITTED BY
ORIENTACIONES GENERALES RESPECTO DE LA FORMA Y EL CONTENIDO DE LOS INFORMES QUE HAN DE PRESENTAR LOS ESTADOS PARTES CON ARREGLO AL APARTADO b) DEL
GENERAL GUIDELINES REGARDING THE FORM AND CONTENT OF PERIODIC REPORTS TO BE SUBMITTED BY STATES PARTIES
Sírvanse indicar las actividades de capacitación con una perspectiva de género, en especial con respecto a las formas de violencia relacionadas con el género.
Please outline any gender-sensitive training, particularly with regard to forms of gender-related violence.
122. Con respecto a la forma que habría de adoptar el producto final de la Comisión, se expresaron opiniones divergentes.
As regards the form which the final product of the Commission's endeavour should take, divergent views were expressed.
11. En lo que respecta a las formas de cooperación técnica, la cooperación técnica de la UNCTAD incluirá entre otros aspectos:
With regard to forms of technical cooperation, UNCTAD's technical cooperation will include, among others:
Por tanto, los beneficiarios tienen cierta confusión respecto de la forma y el contenido de los estados de cuentas.
Some confusion therefore exists among grantees regarding the form and content of the financial statements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test