Übersetzung für "requisito es" auf englisch

Requisito es

• requirement is

Übersetzungsbeispiele

requirement is

e) Más concentración en los requisitos sobre el terreno frente a los requisitos de la sede.
Greater focus on field requirements versus headquarters requirements;

Requisitos pertinentes para el etiquetado y almacenamiento, requisitos sobre la compatibilidad de los contenedores y la indicación de las fechas y requisitos de hermeticidad de los contenedores;
Proper labelling and storage requirements, container compatibility and dating requirements, closed-container requirements;

Nuestro único requisito es que el 100% va a la obra misionera.
Our only requirement is that 100% go to the mission work.

Una advertencia, un requisito, es que me traigas todo lo que encuentres directamente a mí y solo a mí.
One caveat, one requirement, is that you bring anything you find directly to me and only me.

No quiero que piense que voy a aprovecharme de usted, pero el primer requisito es una condición física excelente.
I don't want you to think I'm taking advantage of you in this but the first requirement is an excellent physical condition.

El único requisito es el deseo de dejar de beber.
The only requirement is a desire to stop drinking.

Um... El verdadero réquisito es vivir en el mundo real.
Um... the real thing required is to live in the real world.

Uno de los requisitos es hacer un árbol familiar.
One of the requirements is you make a family tree.

Pero más que nada, el mayor nuevo requisito en realidad, el único requisito es que tengo que odiar a los demócratas.
But most of all, the biggest new requirement, really the only requirement, is that I have to hate Democrats.

Puedes crear tus propias reglas. El único requisito es pasar un buen momento.
We just kind of make up our own rules and the only requirement is that we have a great time.

Mi último requisito es preparar una comida balanceada.
My last requirement is to prepare a balanced meal.

Dicen que está abierto para todo el mundo. El principal requisito es qué tan alto saltas o qué tan rápido corres.
They say this program is open to everybody, but the major requirement is how high you can jump or how fast you can run the 100.

Sería un requisito obligatorio.
That would be a requirement.

Lo que sí hay es un requisito de residencia.
There is, however, a residency requirement.

Había otros requisitos que cumplir.
There were other requirements.

—Es un requisito de mi oficio.
‘It is a requirement of my trade.’

—Pero ¿qué requisito, Fuller?
—But what requirement, Fuller?

Es una especie de requisito.
It’s sort of a requirement.”

Este es un requisito nuevo.
This is something new the government requires.