Übersetzung für "reconocer haber" auf englisch

Reconocer haber

• acknowledge having
• have to recognize

Übersetzungsbeispiele

acknowledge having

Era una de esas mansiones de anteguerra reformadas donde la mayoría de los huéspedes parecían conocerse al menos lo bastante para intercambiar saludos y los empleados rara vez miraban a la cara, como confirmando tácitamente su condición subordinada… o el hecho de que no pensaban reconocer haber visto a herr Fulano de Tal si alguien se lo preguntaba.
It was one of those converted prewar estates where most of the guests seemed to have at least a nodding acquaintance with several others and the clerks rarely looked anyone in the eye, as if tacitly confirming their subser- vience or the fact that they would certainly not acknowledge having seen Herr So-and-So should someone ask them.