Übersetzungsbeispiele
Pero Mason no se calmaba.
But he wasn't calming.
Pero Olgerkhan no se calmaba.
But Olgerkhan would not be calmed.
Había en ella algo que lo calmaba.
There was something about her that just calmed him down.
Eso normalmente la calmaba.
That usually calmed her down.
El aire era fresco y calmaba.
The air was cool and calming.
después, la cosa se calmaba un poco.
then, things calmed down a little.
Solo entonces se calmaba.
Only then would he calm down.
Mientras tanto, el huracán poco a poco se calmaba.
Meanwhile the hurricane gradually calmed down.
Cinder se imaginó que ella la enfriaba y la calmaba.
She imagined it cooling, calming.
Cuando se ponían histéricas, ella las calmaba.
She would calm them when they became hysterical.
Ese era el miedo que calmaba con su sangre: llegar siempre y para siempre demasiado tarde.
That was the fear she quelled with her blood—that she would always and forever be too late.