Übersetzung für "que atractivo" auf englisch

Que atractivo

• how attractive
• that appeal

Übersetzungsbeispiele

that appeal

2. La lucha contra el atractivo del terrorismo
2. Countering the appeal of terrorism

B. Lucha contra el atractivo del terrorismo
B. Countering the appeal of terrorism

De hecho, es más atractiva para los Estados Unidos en muchos aspectos.
In fact, it is more appealing to the United States in many respects.

Esta es una idea atractiva.
This is an appealing idea.

Están encubiertos por un atractivo llamado a la revitalización de la Asamblea General.
They are covered by the appealing mantle of "revitalization".

Ello es atractivo por dos motivos.
The underlying appeal of this approach is twofold:

Esas esferas de trabajo no resultan atractivas para los medios de difusión.
These are areas of work that do not have media appeal.

e) Gobernanza en materia de seguridad y lucha contra el atractivo del terrorismo;
(e) Security governance and countering the appeal of terrorism;

La idea del doble dividendo es atractiva para la imaginación.
31. The double dividend idea appeals to the imagination.

El atractivo visual es parte del atractivo culinario.
Visual appeal is part of taste appeal, you know.

¡Tenía su atractivo!
That had its appeal!

—Eso parece… atractivo.
“That sounds…appealing.”

Ese era el atractivo de la pornografía;
That was the appeal of pornography;

Era una idea atractiva.
It was an appealing idea.

Era extrañamente atractivo.
It was strangely appealing.

El atractivo de la elegancia».
The appeal to elegance.

También eso tenía su atractivo.
That, too, had its appeal.

Cuál es su atractivo?
“What's his appeal?”

—Entonces, ¿qué atractivo tiene?
‘So what’s the appeal?’