Übersetzung für "pruebas visuales" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Bueno, cuando nace un bebé, hay una prueba visual... que es exacta.
Honey, when a baby's born, there's a visual test they do... that's usually pretty accurate.
Los boletines incluyen nuevas pruebas visuales del cambio en el medio ambiente mundial resultante de procesos naturales y actividades humanas, así como de la interacción entre ambos.
The bulletins include new visual evidence of global environmental change resulting from natural processes and human activities and the interaction between them.
El elemento central de todos esos estudios es una serie de imágenes de teleobservación que aportan pruebas visuales de los cambios ambientales.
The central element of all those studies is a series of remote sensing images providing visual evidence of environmental change.
Los boletines de GEAS, que se distribuyen todos los meses a una lista de más de 500.000 usuarios de todo el mundo, incluyen nuevas pruebas visuales del cambio del medio ambiente en el planeta como consecuencia de los procesos naturales, las actividades humanas y la interacción entre ambos.
Circulated every month to a list of over 500,000 users globally, GEAS bulletins include new visual evidence of global environmental change resulting from natural processes and human activities and the interaction between them.
Tiene que haber alguna prueba visual en alguna parte.
There's gotta be some visual evidence somewhere.
La Compañía no quiere ninguna prueba visual de que Scylla existe.
The Company doesn't want any visual evidence that Scylla exists.
Nuevas pruebas visuales no son realmente importantes.
It's really not a matter of further visual evidence.
Necesito que saques el historial de Emma Carter y veas a ver si hay alguna prueba visual del supuesto mordisco.
I need you to pull Emma Carter's records and see if there's any visual evidence of the alleged bite.
Más allá de las obvias pruebas visuales, el efecto físico de una nave nodriza acercándose tanto a la superficie de la Tierra sería aterradora como el apocalipsis.
Beyond the obvious visual evidence, the physical effect of a mother ship approaching so close to the Earth's surface could be a terrifying form of apocalypse.
No hubo la menor alusión a su maletín ni mediante pruebas visuales -la página de un dossier, tal vez- ni a través de sus breves diálogos con el mecánico de Leifhelm.
No allusions were made to his attache case, either with visual evidence the page of a dossier, perhaps or through his brief exchanges with Leifhelm's driver.
Los cálculos indicaban que el lugar del ataque se encontraba a algo menos de seiscientos kilómetros en línea recta, dirección noreste, hecho que confirmaban los datos sísmicos y las pruebas visuales.
Timing of the shock indicated that the site of the attack was somewhat less than three and a half thousand miles away (seismic data also confirmed this); almost due north-east, according to the visual evidence.
«Nada atenúes —se escuchó decir—, y nada hagas con malicia». Ese es un consejo tan sólido, en materia de pruebas, como se podría encontrar en cualquier parte, y lo que en rigor les pedimos es que nos proporcionen pruebas visuales.
‘Nothing extenuate,’ ” he found himself saying, “ ‘nor set down aught in malice.’ That’s as sound a bit of advice on evidence as one can find anywhere and what we’re asking you to do is, in effect, to provide visual evidence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test