Übersetzung für "propio personal" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Añadió que la organización de los seminarios contó con el apoyo del propio personal del Fondo.
She added that the workshops were facilitated by the Fund's own staff members.
Capacidad de la Fiscal para elegir a su propio personal
Ability of the Prosecutor to choose her own staff
En algunos países, como en el Pakistán y Sri Lanka, el órgano designa su propio personal.
In some countries, as in Pakistan and Sri Lanka, the Administering Authority appoints its own staff.
La Base Logística también imparte capacitación en las instalaciones a su propio personal.
The United Nations Logistics Base at Brindisi also conducts training for its own staff at the facilities.
Las instituciones de formación forman a su propio personal para que sea más sensible a los aspectos culturales.
Training institutions were training their own staff to be more culturally sensitive.
A. Capacidad de la Fiscal para elegir a su propio personal
A. Ability of the Prosecutor to choose her own staff
En ese proceso, a las Naciones Unidas le corresponde dar atención a su propio personal.
In this process, the United Nations must also provide the care of its own staff.
El contratista prestará estos servicios con su propio personal.
The contractor will provide his own staff to achieve these objectives.
Las enfermeras y su propio personal, merecen mis felicitaciones.
The nurses and your own staff are to be congratulated.
En este caso no contaría con el apoyo ni de su propio personal.
His own staff would not back him on this issue.
Su propio personal discutía enconadamente sobre el objetivo de la misión americana.
His own staff quarreled over the intention of the mission.
Es más, a veces creo que mi propio personal te prefiere a ti sobre mí.
“In fact, sometimes I think my own staff prefers you to me.”
No me sorprendería siquiera que mi propio personal hubiera ahorrado para pagarle el viaje.
I wouldn’t be surprised if my own staff chipped in to pay her traveling expenses.
Tu propio personal no parece quererte aquí o saber que estás aquí.
Your own staff doesn’t seem to want you here or know you’re here.
¿Era posible que toda la operación hubiese sido dirigida por alguien desde dentro de su propio personal?
Was it possible this whole operation was being run by someone inside her own staff?
—Entonces, señor presidente, por el amor del Cielo, salga usted con su propio personal.
"Then for pity's sake, Mr. President, go out yourself with your own staff!
—¡Maldición! En treinta días su propio personal hablará de ello —dijo Roberts—.
“Bloody hell. Your own staff will leak inside thirty days,” Roberts said.
El hombre Coop creció con su propio personal de pesca estanque justo en su patio trasero.
The Coop man grew up with his own personal fishing pond right in his back yard.
Sólo piensa que nosotros somos tu propio personal de bichos raros.
I really appreciate it. Just think of us as your own personal Geek Squad.
Usted puede tener su propio personal Eric Pickles sobre el pulgar.
You can have your own personal Eric Pickles on your thumb.
Por lo tanto, al parecer los individuos mismos, cada uno en su derecho propio, personal y soberano, entraron en un convenio mutuo para dar a luz un gobierno, y esta es la única forma en que los gobiernos tienen derecho a nacer y el único principio con que tienen derecho a existir.[51]
The fact therefore must be, that the individuals themselves, each in his own personal and sovereign right, entered into a compact with each other to produce a government: and this is the only mode in which governments have a right to arise, and the only principle on which they have a right to exist.21
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test