Übersetzung für "poder comprar" auf englisch
- can buy
- to buy
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Todos esperan que se desplome, para así poder comprar barato.
So everybody's waiting for them to hit rock bottom so they can buy cheap.
¿Crees poder comprar su amistad con tortugas y sementales esclavos?
Think you can buy her friendship with stud slaves and tortoises?
Estoy ahorrando para poder comprar un misiles balísticos intercontinentales.
I'm saving up so I can buy an intercontinental ballistic missile.
¿Cree poder comprar a mi esposa por una canción?
Does he really think he can buy my wife for a song?
Sólo quiero ganar dinero para poder comprar una casa.
I just gotta make us some money, so I can buy us a house.
Necesito un presupuesto para poder comprar todo este equipo digital.
I need a budget so I can buy all this digital equipment.
Esta Luc intentando conseguir la ciudadania para poder comprar los Lakers?
Is Luc trying to get citizenship so he can buy the Lakers?
A veces rompemos algunas telas de nuestro almacén y las vendemos a los fabricantes de papel para poder comprar un cuenco de lentejas.
Sometimes we rip up something from our stock and sell it to the paper-makers so we can buy a bowl of lentils to divide between us.
—Al menos no es usted un jovencito descarado que cree poder comprar el derecho a presumir de que tiene a Brodth Hermanomenor como su instructor personal de esgrima —dijo.
“At least,” he said, “you’re not some young puppy who thinks he can buy the right to boast that he has Brodth Youngerbrother for his personal fencing instructor.”
Debe acompañarme si dejo el campus —Liss sonrió todavía más, tomando mi interés en Dimitri como si fuera por los grandes almacenes—. Al final, han estimado mi estado de cuentas y me han devuelto mi paga, de modo que vamos a poder comprar alguna que otra cosa aparte de los vestidos, y además sabes que si van a dejarte ir al centro comercial es que te permitirán asistir al baile.
He has to go with me if I leave campus.” She grinned, taking my interest in Dimitri as interest in the mall. “They figured out my account finally—I got my allowance back. So we can buy other stuff along with dresses. And you know if they let you go to the mall, they’ll have to let you go to the dance.”
—Sí. Debe acompañarme si dejo el campus —Liss sonrió todavía más, tomando mi interés en Dimitri como si fuera por los grandes almacenes—. Al final, han estimado mi estado de cuentas y me han devuelto mi paga, de modo que vamos a poder comprar alguna que otra cosa aparte de los vestidos, y además sabes que si van a dejarte ir al centro comercial es que te permitirán asistir al baile.
"Yeah.He has to go with me if I leave campus. She grinned, taking my interest in Dimitri as interest in the mall. "They figured out my account finally-I got my allowance back. So we can buy other stuff along with dresses. And you know if they let you go to the mall, they'll have to let you go to the dance."
Todos estos 800 millones de personas están esperando poder comprar a gran escala, ya sea más televisores, más ropa o más alimentos para sí mismos.
All those 800 million people are waiting to buy on a big scale -- to buy televisions, more textiles, more food for themselves.
Algunos días, no comía para poder comprar papel.
There were days I knew he went without food to buy music paper.
Me aguanté una larga cola... Para poder comprar estos pancitos al vapor
To buy the steamed dumplings
Pero veo que con eso no voy a poder comprar mucho por aquí.
"But I see that it's not going to buy me much here.
¿Vamos a poder comprar sus servicios?” “No lo sé,”
Are we going to be able to buy their services?” “I don’t know,”
A veces se trata de un equipo que no deberían poder comprar.
Sometimes it isn’t equipment they should be able to buy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test