Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Los neumáticos de desecho se han utilizado también como relleno en la regeneración ambiental de sumideros erosionados y de pequeños cañones, así como en la construcción de barreras contra la erosión, con lo que se convierten en parte del paisaje erosionado, que posteriormente se resiembra.
Waste tyres have also been used in the environmental reclamation of eroded gullies and small canyons through filling, in addition to in the construction of erosion control barriers, thus becoming part of the eroded landscape, to be subsequently replanted with vegetation.
También se han utilizado neumáticos de desecho para la rehabilitación ambiental por medio del relleno de barrancos y pequeños cañones erosionados, así como en la construcción de barreras de control de la erosión, que pasan así a integrar el paisaje erosionado que luego se replanta con vegetación.
Scrap tyres have also been used in the environmental reclamation of eroded gullies and small canyons through filling, as well as in the construction of erosion control barriers, thus becoming part of the eroded landscape, which will be later replanted with vegetation.
Mis caminos empiezan a parecer pequeños cañones con pronunciadas paredes blancas
My paths are beginning to look like small canyons with steep white walls.
El templo se halla en un pequeño cañón detrás de la aldea.
The temple is in a small canyon behind the village.
Más adelante, la ladera descendía por una colina hasta un pequeño cañón.
Ahead, it wound down the side of a hill toward a small canyon below.
El lugar que Jordin había elegido estaba cerca de la entrada de un pequeño cañón.
THE PLACE Jordin had chosen lay near the mouth of a small canyon.
Ella se limitó a sonreír y luego guió su caballo al interior de un pequeño cañón.
She simply smiled, and then guided her horse into a small canyon.
Los barrancos eran pequeños cañones, hendiduras alargadas abiertas por el agua en el terreno.
Gravinas are small canyons, long crevasses dug by the water in the rock.
Habían atravesado las colinas y un estrecho paso de un pequeño cañón en la base de una montaña.
It had been shot past hills and through a narrow pass into a small canyon at the base of the mountain.
Gunn le enseñó la fotografía aérea y señaló un pequeño cañón que salía de la costa.
Gunn held up the aerial photo and pointed to a small canyon leading up from the shore.
Por fin cruzaron una apretada valla de plateadas ramas de abedul y penetraron en un pequeño cañón.
They slipped through a tight-knit fence of silvery birch trees and down into a small canyon.
Formaba el embalse Eileen Orpen antes de abrirse en un pequeño cañón que desfilaba hacia la frontera.
It formed the Eileen Orpen Dam before carving out a small canyon that ran towards the border.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test