Übersetzung für "pequeño baúl" auf englisch

Pequeño baúl

• small trunk

Übersetzungsbeispiele

small trunk

—He de llevar ese pequeño baúl.
That small trunk has to be carried home.

Cuando por fin llegó el día de partir, sacó un pequeño baúl.
When the morning of their departure finally arrived, she packed a small trunk.

Tenía el dinero de su padre guardado bajo llave en un pequeño baúl que se había llevado.
She had her father’s money locked in a small trunk she had brought with her.

En el maletero habían guardado toda clase de cosas, contenidas en un pequeño baúl.
In the luggage-place at the back of the car were all kinds of odds and ends, and one small trunk.

Cogió el pequeño baúl de Diana y los tres bajaron lentamente la escalera.
Let us walk down.' He took Diana's small trunk and they went slowly down the stairs into the empty hall.

Llevaba consigo un pequeño baúl, una especie de cofre, y quería entregárselo a Tonio personalmente.
And he had with him a small trunk, more of a casket, that he wished to present to Tonio himself.

Por fin, sacó el pequeño baúl con su fortuna y se dio la vuelta para abrazar a Helen y a los niños.
Finally, she carried the small trunk with her fortune and treasures and turned to hug Helen and the children.

Después bajó a buscar sus cosas y subió cargada con las maletas y el pequeño baúl.
After that, she went downstairs to get her things, and struggled up the stairs with her cases and small trunk.

—Ya he facturado vuestro equipaje —explicó—. Total, sólo lleváis un pequeño baúl.
“I sent your luggage off for you,” he said. “Not much between you, I must say—just one small trunk!”

No servía de nada intentar explicar a esa mujer de aspecto adusto por qué se había presentado con tres maletas y un pequeño baúl.
There was no point trying to explain to this severe-looking woman why she had brought three bags and a small trunk.