Übersetzung für "paso correcto" auf englisch

Paso correcto

• correct step
• right step

Übersetzungsbeispiele

correct step

Puestos a ello, quizás no fuese el paso correcto.
When you got down to it, this might not be the correct step to take.

right step

Se observó que la creación de nuevos órganos, tales como el Grupo de Economías Emergentes de la Junta Internacional de Normas de Auditoría y Comprobación, ha sido un paso correcto en esta dirección.
It noted that creation of new bodies, such as the Emerging Economies Group of the International Accounting Standards Board, has been a right step in this direction.

Creemos que la creación de grupos de trabajo y de coordinadores especiales para cada punto de la agenda es un paso correcto.
We believe that the establishment of a working group and special coordinators for each agenda item is the right step.

Está bien, paso correcto arriba!
All right, step right up!

Y con el tiempo, parecía el paso correcto.
And then eventually, it just seemed like the right step.

Aatif, está dando el paso correcto...
Aatif, you're taking the right step.

Pero es el paso correcto.
But it's the right step.

Ahora, yo sé que parece un gran paso, pero creo que es el paso correcto porque te quiero...
Now, I know it seems like a big step, but I think it's the right step because I love you...

El hombre adecuado, el paso correcto: usted.
The right man, the right step up. It's you.

—Ella ha dado el paso correcto.
She took the right step.