Übersetzung für "pagos de la hipoteca" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
El otro reclamante afirma que no pudo hacer los pagos de la hipoteca sobre un edificio situado en el Reino Unido, debido a que la parte iraquí no pagó las cantidades adeudadas, lo que dio lugar a la ejecución de la hipoteca.
The other claimant alleges that it was unable to make mortgage payments with respect to a building located in the United Kingdom as a result of the non-payment of amounts due from an Iraqi party, which led to the foreclosure of the mortgage.
La Corte Constitucional de Colombia da un ejemplo importante: en varias decisiones relativas a la situación de miles de deudores, declaró que un plan de reajuste de los pagos de las hipotecas era abusivo y constituía una violación del derecho constitucional a la vivienda.
The Constitutional Court of Colombia offers an important example: in a number of decisions that regarded the situation of thousands of debtors, it declared that a scheme to readjust mortgage payments was abusive and amounted to a violation of the constitutional right to housing.
Sin la ayuda de Todd, no puedo hacerme cargo de los pagos de la hipoteca.
“I can’t make the mortgage payments otherwise without Todd.
Su cheque de inválido del ejército ayudaría a mantener al día los pagos de la hipoteca, pero…
His Army disability check would help keep up the mortgage payments, but …
El hecho de que los pagos de la hipoteca fueran poco elevados era una bendición, porque mi madre no ganaba mucho en la compañía telefónica.
Its tiny mortgage payments were a blessing, because my mother was not overpaid by the telephone company.
No era culpa suya que el mercado de animales se hubiera ido al diablo, ni que él se encontrara atrasado en los pagos de la hipoteca.
It wasn’t his fault that the cattle market had gone to hell, or that he had gotten behind with his mortgage payments.
La responsabilidad de ser propietarios, los pagos de la hipoteca, el no tener casero le daban miedo, estoy seguro, por lo menos al principio.
The responsibility of ownership, of mortgage payments, of not having a landlord, frightened her, I’m sure, at least at the beginning.
Precios. Los precios de los bienes raíces eran tan bajos que los pagos de las hipotecas estaban muy por debajo del valor de la renta de la mayoría de las propiedades.
Pricing. The prices of real estate were so low that mortgage payments were far lower than the fair market rent for most properties.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test