Übersetzung für "pagar al contado" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Verb
Aunque la demanda de sistemas de energía solar para el hogar en la India va en aumento, sólo entre el 10% y el 15% de los hogares y empresas rurales puede permitirse pagar al contado dichos sistemas.
Although the market for solar home systems in India is growing, only 10 to 15 per cent of rural households and enterprises can afford to pay cash for such systems.
No tiene más que meter la mano en el bolsillo y pagar al contado.
She just sticks her hand in her pocket and pays cash.
Dinero, pagar al contado, un instante dulcísimo como un sueño.
Money, pay cash, the moment has a kind of dreamy sweetness.
El Cóndor puede pagar al contado, porque tiene pocas ideas.
The Condor can pay cash because he has few ideas.
Esa gente se aprovecha de que no siempre se puede pagar al contado.
Those people take advantage, because we can't always pay cash down....'
–Prefiero pagar al contado y llevarme el jeep esta noche -dijo Charlie.
"I'd like to pay cash and take the Jeep tonight," Charlie said.
—No se preocupe por eso —repuso mi padre, disfrutando del momento—. Pagaré al contado.
“You don’t have to bother with that,” my father said, relishing the moment. “I’ll pay cash.”
En su opinión, solo al pagar al contado se puede hablar de una venta real.
It is only when paying cash that you’re really talking about a purchase, he says.
Desayuné a las ocho y dejé la habitación a las nueve, tras pagar al contado (entonces no había tarjetas de crédito).
I breakfasted at eight and checked out at nine, paying cash (no credit cards back then).
Ese zorro de Sneed: .siempre me ha hecho pagar al contado, pero hoy ha exigido: el pago anticipado.
Thet fox-faced Sneed always did make me pay cash, but this time I had to produce beforehand.
Verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test